◆青田と赤子はほめられぬ Aota to akago wa homerarenu.
  • 解釈：まだ実らない稲も、生育途中の赤子も、将来どうなるか分からない。今よいからといって、当てになるものでもない。
  • Literal：A blue rice field and a baby are not praised.
  • Interpretation：It cannot be judged that neither grows.
  • 類義：子供と青田は褒められぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.